ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿???????¡ñ«¿?¢Â©°???????????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿???????¡ñ«¿?¢Â©°???????????¡ñ«¿???«¤?¢ìªÒ?????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿??????????¡ñ«¿?¢Â©°???¡ñ«¿???????????¡ñ«¿???????????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿???????¡ñ«¿?¢Â©°???????????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿???????¡ñ«¿?¢Â©°???????????¡ñ«¿???«¤?¢ìªÒ?????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿??????????¡ñ«¿???«¤?¢ìªÒ?????¡ñ«¿?¢Â«³??¢Â¢´?????????????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿???????¡ñ«¿?¢Â©°???????????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿???????¡ñ«¿?¢Â©°???????????¡ñ«¿???«¤?¢ìªÒ?????¡ñ«¿??¡ñ¡???¡ñ«¿??????????¡ñ«¿?¢Â©°???¡ñ«¿???????????¡ñ«¿?????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ???????｡ｫｿ?召ﾂ娼ｰ???????????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ???????｡ｫｿ?召ﾂ娼ｰ???????????｡ｫｿ???将､?召?ｪﾒ?????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ??????????｡ｫｿ?召ﾂ娼ｰ???｡ｫｿ???????????｡ｫｿ???????????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ???????｡ｫｿ?召ﾂ娼ｰ???????????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ???????｡ｫｿ?召ﾂ娼ｰ???????????｡ｫｿ???将､?召?ｪﾒ?????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ??????????｡ｫｿ???将､?召?ｪﾒ?????｡ｫｿ?召ﾂ将ｳ??召ﾂ召ｴ?????????????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ???????｡ｫｿ?召ﾂ娼ｰ???????????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ???????｡ｫｿ?召ﾂ娼ｰ???????????｡ｫｿ???将､?召?ｪﾒ?????｡ｫｿ??｡ｭ???｡ｫｿ??????????｡ｫｿ?召ﾂ娼ｰ???｡ｫｿ???????????｡ｫｿ?????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????¢í??¢´???¢í???????¢í?¡Þ???????????¢í??¢´???¢í???????¢í?¡Þ???????????¢í???â?ªÒ?????¢í??¢´???¢í??????????¢í?¡Þ???¢í???????????¢í???????????¢í??¢´???¢í???????¢í?¡Þ???????????¢í??¢´???¢í???????¢í?¡Þ???????????¢í???â?ªÒ?????¢í??¢´???¢í??????????¢í???â?ªÒ?????¢í?¡ë??¡¯?????????????¢í??¢´???¢í???????¢í?¡Þ???????????¢í??¢´???¢í???????¢í?¡Þ???????????¢í???â?ªÒ?????¢í??¢´???¢í??????????¢í?¡Þ???¢í???????????¢í?????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????񏫿????????񏫿????????񏫿?????????????????񏫿????????񏫿????????񏫿?????????????????񏫿?????????쏪???????񏫿????????񏫿???????????񏫿?????????񏫿????????????񏫿????????????񏫿????????񏫿????????񏫿?????????????????񏫿????????񏫿????????񏫿?????????????????񏫿?????????쏪???????񏫿????????񏫿???????????񏫿?????????쏪???????񏫿?????????????????????????񏫿????????񏫿????????񏫿?????????????????񏫿????????񏫿????????񏫿?????????????????񏫿?????????쏪???????񏫿????????񏫿???????????񏫿?????????񏫿????????????񏫿?????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fabb33f3f8fa2c28fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f8faba43f8fa2ec8faad23f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3fa1f1a1ad3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2c28fa9b03f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????∵룶엌?∵∼???∵룶엌??????∵룶엌룫혧ŉ???????????∵룶엌?∵∼???∵룶엌??????∵룶엌룫혧ŉ???????????∵룶엌??룶｝룫鷹ひ?????∵룶엌?∵∼???∵룶엌?????????∵룶엌룫혧ŉ???∵룶엌??????????∵룶엌??????????∵룶엌?∵∼???∵룶엌??????∵룶엌룫혧ŉ???????????∵룶엌?∵∼???∵룶엌??????∵룶엌룫혧ŉ???????????∵룶엌??룶｝룫鷹ひ?????∵룶엌?∵∼???∵룶엌?????????∵룶엌??룶｝룫鷹ひ?????∵룶엌룫혧コ??룫혧¤?????????????∵룶엌?∵∼???∵룶엌??????∵룶엌룫혧ŉ???????????∵룶엌?∵∼???∵룶엌??????∵룶엌룫혧ŉ???????????∵룶엌??룶｝룫鷹ひ?????∵룶엌?∵∼???∵룶엌?????????∵룶엌룫혧ŉ???∵룶엌??????????∵룶엌????????