同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ???????¡ñ«³??¢Ä?????¡ñ«³??¢Ä???????????ª¢??¢í?¢ìªÒ??¢Ä??¡ñª¤?¡ñ«³??ª¢??¢Â©°?????¡ñ«³??¢Ä?????¡ñ«³??¢Ä???????????N?????¡ñ«³??¢Ä?????¡ñ«³??¢Ä???????????ª¢??¢í?¢ìªÒ??¢Ä??¡ñª¤?¡ñ«³??ª¢??¢Â©°??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ???????｡ｫｳ??召ﾄ?????｡ｫｳ??召ﾄ???????????宵｢??召?召?ｪﾒ??召ﾄ??｡ｪ､?｡ｫｳ??宵｢??召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｳ??召ﾄ?????｡ｫｳ??召ﾄ???????????N?????｡ｫｳ??召ﾄ?????｡ｫｳ??召ﾄ???????????宵｢??召?召?ｪﾒ??召ﾄ??｡ｪ､?｡ｫｳ??宵｢??召ﾂ娼ｰ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ???????¢ë??¿?????¢ë??¿???????????À??©?ªÒ??¿??¢Â?¢ë??À??¡Þ?????¢ë??¿?????¢ë??¿???????????N?????¢ë??¿?????¢ë??¿???????????À??©?ªÒ??¿??¢Â?¢ë??À??¡Þ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ??????????????????????????????????????????????쏪???????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????쏪????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3fa1f18fabb33f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f8fa2ed3f8fa2ec8faad23f3f8fa2c43f3fa1f18faaa43fa1f18fabb33f3f8faaa23f3f8fa2c28fa9b03f3f3f | ???????∵룶끗?룫츳????∵룶끗?룫츳??????????룵∨?룫薏룫鷹ひ??룫츳?∵룵｝∵룶끗?룵∨?룫혧ʼn?????∵룶끗?룫츳????∵룶끗?룫츳??????????N?????∵룶끗?룫츳????∵룶끗?룫츳??????????룵∨?룫薏룫鷹ひ??룫츳?∵룵｝∵룶끗?룵∨?룫혧ʼn??? |