同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad04e3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ«±??¢ÂªÐ????¢íª¡??¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????¡ñ«±??¢ÂªÐ????¢íª¡??¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ??????????????¡ñ«±??¢ÂªÐ????¢íª¡??¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????¡ñ«±??¢ÂªÐ????¢íª¡??¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ??????????¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ???¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐN?????¡ñ«±??¢ÂªÐ????¢íª¡??¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????¡ñ«±??¢ÂªÐ????¢íª¡??¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ????¡ñ«±??¢ÂªÐ??¢ÂªÐ???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad04e3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ????召尞ｪ｡??｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ????召尞ｪ｡??｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??????????????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ????召尞ｪ｡??｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ????召尞ｪ｡??｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ??????????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ???｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐN?????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ????召尞ｪ｡??｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ????召尞ｪ｡??｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ????｡ｫｱ??召ﾂ宵ﾐ??召ﾂ宵ﾐ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad04e3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢é??¡Ñ????©Á??¢é??¡Ñ??¡Ñ????¢é??¡Ñ????©Á??¢é??¡Ñ??¡Ñ????¢é??¡Ñ??¡Ñ??????????????¢é??¡Ñ????©Á??¢é??¡Ñ??¡Ñ????¢é??¡Ñ????©Á??¢é??¡Ñ??¡Ñ????¢é??¡Ñ??¡Ñ??????????¢é??¡Ñ??¡Ñ???¢é??¡Ñ??¡ÑN?????¢é??¡Ñ????©Á??¢é??¡Ñ??¡Ñ????¢é??¡Ñ????©Á??¢é??¡Ñ??¡Ñ????¢é??¡Ñ??¡Ñ???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad04e3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????폪?????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????폪?????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad04e3f3f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f3f3f8fa2ed8faaa13f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3fa1f18fabb13f3f8fa2c28faad03f3f8fa2c28faad03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵룶괄?룫혧ば????룫日ぁ??∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば????∵룶괄?룫혧ば????룫日ぁ??∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば????∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば??????????????∵룶괄?룫혧ば????룫日ぁ??∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば????∵룶괄?룫혧ば????룫日ぁ??∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば????∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば??????????∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば???∵룶괄?룫혧ば??룫혧ばN?????∵룶괄?룫혧ば????룫日ぁ??∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば????∵룶괄?룫혧ば????룫日ぁ??∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば????∵룶괄?룫혧ば??룫혧ば???????????? |