同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd24e3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f | ???????¡ñªª??¢Â?????¡ñªª??¢Â???????????????¢Â??¡ñ?????¡ñªª??¢Â?????¡ñªª??¢Â??????????????????¢Â«ÒN?????¡ñªª??¢Â?????¡ñªª??¢Â???????????????¢Â??¡ñ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd24e3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f | ???????。ェェ??召ツ?????。ェェ??召ツ???????????????召ツ??。?????。ェェ??召ツ?????。ェェ??召ツ??????????????????召ツ将メN?????。ェェ??召ツ?????。ェェ??召ツ???????????????召ツ??。??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd24e3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f | ???????¢Ã??¡?????¢Ã??¡???????????????¡??¢?????¢Ã??¡?????¢Ã??¡??????????????????¡òN?????¢Ã??¡?????¢Ã??¡???????????????¡??¢??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd24e3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd24e3f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa1f18faaaa3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3fa1f13f3f3f | ???????∵룵₃?룫집????∵룵₃?룫집??????????????룫집?∵?????∵룵₃?룫집????∵룵₃?룫집?????????????????룫혧ヒN?????∵룵₃?룫집????∵룵₃?룫집??????????????룫집?∵??? |