同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f | ???????¡ñª¤?¢Â©Ì??¢Â«Ð??¢ìªÒ????¡ñª¤?¢Â©Ì??¢Â«Ð??¢ìªÒ?????¢Â«Ð???????????¢Â«Ð?¡ñªÀ?????¡ñª¤?¢Â©Ì??¢Â«Ð??¢ìªÒ????¡ñª¤?¢Â©Ì??¢Â«Ð??¢ìªÒ?????¢Â«Ð???????????N?????¡ñª¤?¢Â©Ì??¢Â«Ð??¢ìªÒ????¡ñª¤?¢Â©Ì??¢Â«Ð??¢ìªÒ?????¢Â«Ð???????????¢Â«Ð?¡ñªÀ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f | ???????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪﾒ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪﾒ?????召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪﾒ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪﾒ?????召ﾂ将ﾐ???????????N?????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪﾒ????｡ｪ､?召ﾂ娼ﾌ??召ﾂ将ﾐ??召?ｪﾒ?????召ﾂ将ﾐ???????????召ﾂ将ﾐ?｡ｪﾀ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f | ???????¢Â?¡ø??¡ñ??ªÒ????¢Â?¡ø??¡ñ??ªÒ?????¡ñ???????????¡ñ?¢Ì?????¢Â?¡ø??¡ñ??ªÒ????¢Â?¡ø??¡ñ??ªÒ?????¡ñ???????????N?????¢Â?¡ø??¡ñ??ªÒ????¢Â?¡ø??¡ñ??ªÒ?????¡ñ???????????¡ñ?¢Ì??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f | ???????????????????????쏪?????????????????????쏪??????????????????????????????????????????????????쏪?????????????????????쏪?????????????????????N?????????????????????쏪?????????????????????쏪???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3fa1f18faaa43f8fa2c28fa9cc3f3f8fa2c28fabd03f3f8fa2ec8faad23f3f3f3f3f8fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18faac03f3f3f | ???????∵룵｝룫혧㈛??룫혧バ??룫鷹ひ????∵룵｝룫혧㈛??룫혧バ??룫鷹ひ?????룫혧バ???????????룫혧バ?∵룵웡????∵룵｝룫혧㈛??룫혧バ??룫鷹ひ????∵룵｝룫혧㈛??룫혧バ??룫鷹ひ?????룫혧バ???????????N?????∵룵｝룫혧㈛??룫혧バ??룫鷹ひ????∵룵｝룫혧㈛??룫혧バ??룫鷹ひ?????룫혧バ???????????룫혧バ?∵룵웡?? |