同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤?????¡ñ?????????????????c?????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤?????¡ñ?????????????????c??????????????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤?????¡ñ?????????????????c?????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤?????¡ñ?????????????????c?????????????????????????????????????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤?????¡ñ?????????????????c?????????????¡ñª¤??ªÒ??¡ñª¤?????¡ñ?????????????????c???????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。ェ、??宵メ??。ェ、?????。?????????????????c?????????????。ェ、??宵メ??。ェ、?????。?????????????????c??????????????????????????????????????????。ェ、??宵メ??。ェ、?????。?????????????????c?????????????。ェ、??宵メ??。ェ、?????。?????????????????c?????????????????????????????????????????????。ェ、??宵メ??。ェ、?????。?????????????????c?????????????。ェ、??宵メ??。ェ、?????。?????????????????c???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Â??Ò??¢Â?????¢?????????????????c?????????????¢Â??Ò??¢Â?????¢?????????????????c??????????????????????????????????????????¢Â??Ò??¢Â?????¢?????????????????c?????????????¢Â??Ò??¢Â?????¢?????????????????c?????????????????????????????????????????????¢Â??Ò??¢Â?????¢?????????????????c?????????????¢Â??Ò??¢Â?????¢?????????????????c???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c??????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f8faad23f3fa1f18faaa43f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵룵}?룵忌?∵룵}????∵?????????????????c?????????????∵룵}?룵忌?∵룵}????∵?????????????????c??????????????????????????????????????????∵룵}?룵忌?∵룵}????∵?????????????????c?????????????∵룵}?룵忌?∵룵}????∵?????????????????c?????????????????????????????????????????????∵룵}?룵忌?∵룵}????∵?????????????????c?????????????∵룵}?룵忌?∵룵}????∵?????????????????c???????????????????????????????????????? |