同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñª£ý?ªÐû?¡ñª£ý????¡ñ«¿ý???????«¨ý????????c?????????????¡ñª£ý?ªÐû?¡ñª£ý????¡ñ«¿ý???????«¨ý????????c??????????????????????????????????????????¡ñª£ý?ªÐû?¡ñª£ý????¡ñ«¿ý???????«¨ý????????c?????????????¡ñª£ý?ªÐû?¡ñª£ý????¡ñ«¿ý???????«¨ý????????c?????????????????????????????????????????????¡ñª£ý?ªÐû?¡ñª£ý????¡ñ«¿ý???????«¨ý????????c?????????????¡ñª£ý?ªÐû?¡ñª£ý????¡ñ«¿ý???????«¨ý????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ｪ｣??宵ﾐ?｡ｪ｣?????｡ｫｿ????????将ｨ?????????c?????????????｡ｪ｣??宵ﾐ?｡ｪ｣?????｡ｫｿ????????将ｨ?????????c??????????????????????????????????????????｡ｪ｣??宵ﾐ?｡ｪ｣?????｡ｫｿ????????将ｨ?????????c?????????????｡ｪ｣??宵ﾐ?｡ｪ｣?????｡ｫｿ????????将ｨ?????????c?????????????????????????????????????????????｡ｪ｣??宵ﾐ?｡ｪ｣?????｡ｫｿ????????将ｨ?????????c?????????????｡ｪ｣??宵ﾐ?｡ｪ｣?????｡ｫｿ????????将ｨ?????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c?????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c??????????????????????????????????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c?????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c?????????????????????????????????????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c?????????????¢Ä?Ñ?¢Ä????¢í???????ą????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa3fd3f8faad0fb3fa1f18faaa3fd3f3f3f3fa1f18fabbffd3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵룵｝?룵忌?∵룵｝????∵룶웡???????룶⅝????????c?????????????∵룵｝?룵忌?∵룵｝????∵룶웡???????룶⅝????????c??????????????????????????????????????????∵룵｝?룵忌?∵룵｝????∵룶웡???????룶⅝????????c?????????????∵룵｝?룵忌?∵룵｝????∵룶웡???????룶⅝????????c?????????????????????????????????????????????∵룵｝?룵忌?∵룵｝????∵룶웡???????룶⅝????????c?????????????∵룵｝?룵忌?∵룵｝????∵룶웡???????룶⅝????????c???????????????????????????????????????? |