同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ¢û½ñ¡???????????????¡ñ¢û½ñ¡?????????????¡ñ¢û½ñ¡???????????????¡ñ¢û½ñ¡?????????????¡ñ¢û½ñ¡??????????????????????????????¡ñ¢û½ñ¡?????????????????????????¡ñ¢û½ñ¡???????????????¡ñ¢û½ñ¡?????????????¡ñ¢û½ñ¡???????????????¡ñ¢û½ñ¡?????????????¡ñ¢û½ñ¡??????????????????????????????¡ñ¢û½ñ¡?????????????????N?????¡ñ¢û½ñ¡???????????????¡ñ¢û½ñ¡?????????????¡ñ¢û½ñ¡???????????????¡ñ¢û½ñ¡?????????????¡ñ¢û½ñ¡??????????????????????????????¡ñ¢û½ñ¡??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡｢釭???????????????｡｢釭?????????????｡｢釭???????????????｡｢釭?????????????｡｢釭??????????????????????????????｡｢釭?????????????????????????｡｢釭???????????????｡｢釭?????????????｡｢釭???????????????｡｢釭?????????????｡｢釭??????????????????????????????｡｢釭?????????????????N?????｡｢釭???????????????｡｢釭?????????????｡｢釭???????????????｡｢釭?????????????｡｢釭??????????????????????????????｡｢釭??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢?書???????????????¢?書?????????????¢?書???????????????¢?書?????????????¢?書??????????????????????????????¢?書?????????????????????????¢?書???????????????¢?書?????????????¢?書???????????????¢?書?????????????¢?書??????????????????????????????¢?書?????????????????N?????¢?書???????????????¢?書?????????????¢?書???????????????¢?書?????????????¢?書??????????????????????????????¢?書??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2fbbdf1a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵룫壕踪???????????????∵룫壕踪?????????????∵룫壕踪???????????????∵룫壕踪?????????????∵룫壕踪??????????????????????????????∵룫壕踪?????????????????????????∵룫壕踪???????????????∵룫壕踪?????????????∵룫壕踪???????????????∵룫壕踪?????????????∵룫壕踪??????????????????????????????∵룫壕踪?????????????????N?????∵룫壕踪???????????????∵룫壕踪?????????????∵룫壕踪???????????????∵룫壕踪?????????????∵룫壕踪??????????????????????????????∵룫壕踪??????????????????????? |