同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ¢î????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î????¡¯¡ò¡ñ¢î???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????¡ñ¢î???????????¡ñ¢î????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î????¡¯¡ò¡ñ¢î????????¡ñ¢î?????N?????¡ñ¢î????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î?????¡ñ¢î????¡¯¡ò¡ñ¢î???????¡ñ¢î?????????¡ñ¢î????¡ñ¢î????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡｢????｡｢?????????｡｢????｡｢?????????｡｢?????｡｢????｡ｯ｡｢???????｡｢?????????｡｢????｡｢???????????｡｢????｡｢?????????｡｢????｡｢?????????｡｢?????｡｢????｡ｯ｡｢????????｡｢?????N?????｡｢????｡｢?????????｡｢????｡｢?????????｡｢?????｡｢????｡ｯ｡｢???????｡｢?????????｡｢????｡｢????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢®????¢®?????????¢®????¢®?????????¢®?????¢®????¨£¢®???????¢®?????????¢®????¢®???????????¢®????¢®?????????¢®????¢®?????????¢®?????¢®????¨£¢®????????¢®?????N?????¢®????¢®?????????¢®????¢®?????????¢®?????¢®????¨£¢®???????¢®?????????¢®????¢®????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1afa1f2a1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵룫荏???∵룫荏????????∵룫荏???∵룫荏????????∵룫荏????∵룫荏???’∫∵룫荏??????∵룫荏????????∵룫荏???∵룫荏??????????∵룫荏???∵룫荏????????∵룫荏???∵룫荏????????∵룫荏????∵룫荏???’∫∵룫荏???????∵룫荏????N?????∵룫荏???∵룫荏????????∵룫荏???∵룫荏????????∵룫荏????∵룫荏???’∫∵룫荏??????∵룫荏????????∵룫荏???∵룫荏???????? |