同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ¢´??????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢´??????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢´??????¡ñ¢´????????¡ñ¢´??????¡ñ¢´????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì???????????????¡ñ¢´??????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢´??????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢´??????¡ñ¢´????????¡ñ¢´??????¡ñ¢´????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì?????????¡ñ¢´??????¡ñ¢´????????¡ñ¢´??????¡ñ¢´?????N?????¡ñ¢´??????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢´??????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì????¡ñ¢´??????¡ñ¢´???????¡ñ¢´??????¡ñ¢´????????¡ñ¢´??????¡ñ¢´????¡ñ¢´???????¡ñ¢î¢í¢ì????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。「エ??????。「エ??????。「エ???????。「譓「尞「????。「エ??????。「エ???????。「エ??????。「エ??????。「エ???????。「譓「尞「????。「エ??????。「エ???????。「エ??????。「エ????????。「エ??????。「エ????。「エ???????。「譓「尞「???????????????。「エ??????。「エ??????。「エ???????。「譓「尞「????。「エ??????。「エ???????。「エ??????。「エ??????。「エ???????。「譓「尞「????。「エ??????。「エ???????。「エ??????。「エ????????。「エ??????。「エ????。「エ???????。「譓「尞「?????????。「エ??????。「エ????????。「エ??????。「エ?????N?????。「エ??????。「エ??????。「エ???????。「譓「尞「????。「エ??????。「エ???????。「エ??????。「エ??????。「エ???????。「譓「尞「????。「エ??????。「エ???????。「エ??????。「エ????????。「エ??????。「エ????。「エ???????。「譓「尞「????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢¯??????¢¯??????¢¯???????¢®©ª????¢¯??????¢¯???????¢¯??????¢¯??????¢¯???????¢®©ª????¢¯??????¢¯???????¢¯??????¢¯????????¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª???????????????¢¯??????¢¯??????¢¯???????¢®©ª????¢¯??????¢¯???????¢¯??????¢¯??????¢¯???????¢®©ª????¢¯??????¢¯???????¢¯??????¢¯????????¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª?????????¢¯??????¢¯????????¢¯??????¢¯?????N?????¢¯??????¢¯??????¢¯???????¢®©ª????¢¯??????¢¯???????¢¯??????¢¯??????¢¯???????¢®©ª????¢¯??????¢¯???????¢¯??????¢¯????????¢¯??????¢¯????¢¯???????¢®©ª????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????폢???????????????????????????????????????N?????????????????????????????폢????????????????????????????????????????????폢??????????????????????????????????????????????????????????폢?????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3fa1f18fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f18fa2ee8fa2ed8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵룫뇜?????∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧???∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫뇜?????∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧???∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫뇜?????∵룫뇜???????∵룫뇜?????∵룫뇜???∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧??????????????∵룫뇜?????∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧???∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫뇜?????∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧???∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫뇜?????∵룫뇜???????∵룫뇜?????∵룫뇜???∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧????????∵룫뇜?????∵룫뇜???????∵룫뇜?????∵룫뇜????N?????∵룫뇜?????∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧???∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫뇜?????∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧???∵룫뇜?????∵룫뇜??????∵룫뇜?????∵룫뇜???????∵룫뇜?????∵룫뇜???∵룫뇜??????∵룫牆?룫洧???????????? |