同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ?ªÒ???????¡ñ?ªÒ???????¡ñ?ªÒ?????????¡ñ?ªÒ?????¢í?¢Â????????????¡ñ?ªÒ???????¡ñ?ªÒ???????¡ñ?ªÒ?????????N?????¡ñ?ªÒ???????¡ñ?ªÒ???????¡ñ?ªÒ?????????¡ñ?ªÒ?????¢í?¢Â?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。?宵メ???????。?宵メ???????。?宵メ?????????。?宵メ?????召?召ツ????????????。?宵メ???????。?宵メ???????。?宵メ?????????N?????。?宵メ???????。?宵メ???????。?宵メ?????????。?宵メ?????召?召ツ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢?Ò???????¢?Ò???????¢?Ò?????????¢?Ò?????©?¡????????????¢?Ò???????¢?Ò???????¢?Ò?????????N?????¢?Ò???????¢?Ò???????¢?Ò?????????¢?Ò?????©?¡?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8faad23f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵?룵忌??????∵?룵忌??????∵?룵忌????????∵?룵忌????룫薏룫집???????????∵?룵忌??????∵?룵忌??????∵?룵忌????????N?????∵?룵忌??????∵?룵忌??????∵?룵忌????????∵?룵忌????룫薏룫집????????? |