同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß??¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î???????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß??¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î???????????¡ñ?¢î?????????????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß?¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î?¢í????????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß??¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î???????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß??¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î???????????¡ñ?¢î???????????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß?¡ñ?¢î??????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î????????????N?????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß??¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î???????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß??¡ñ?¢î?????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î????????????¡ñ?¢î???????????¡ñ?¢î?????????????¡ñ?¢î?¢Â?¡ß?¡ñ?¢î?????????¡ñ?¢î??¡ñ?¢î?¢í?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ???????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ??｡?召?????｡?召??｡?召???????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ??｡?召?????｡?召??｡?召????????????｡?召???????????｡?召?????????????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ?｡?召?????????｡?召??｡?召?召????????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ??｡?召?????｡?召??｡?召???????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ??｡?召?????｡?召??｡?召????????????｡?召???????????｡?召???????????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ?｡?召??????｡?召??｡?召????????????N?????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ??｡?召?????｡?召??｡?召???????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ??｡?召?????｡?召??｡?召????????????｡?召???????????｡?召?????????????｡?召?召ﾂ?｡ﾟ?｡?召?????????｡?召??｡?召?召?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ???????¢?®?¡?×??¢?®?????¢?®??¢?®???????¢?®?¡?×??¢?®?????¢?®??¢?®????????????¢?®???????????¢?®?????????????¢?®?¡?×?¢?®?????????¢?®??¢?®?©????????¢?®?¡?×??¢?®?????¢?®??¢?®???????¢?®?¡?×??¢?®?????¢?®??¢?®????????????¢?®???????????¢?®???????????¢?®?¡?×?¢?®??????¢?®??¢?®????????????N?????¢?®?¡?×??¢?®?????¢?®??¢?®???????¢?®?¡?×??¢?®?????¢?®??¢?®????????????¢?®???????????¢?®?????????????¢?®?¡?×?¢?®?????????¢?®??¢?®?©?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2c23fa1df3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3fa1f13f8fa2ee3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f | ???????∵?룫荏룫집◆??∵?룫荏????∵?룫荏?∵?룫荏??????∵?룫荏룫집◆??∵?룫荏????∵?룫荏?∵?룫荏???????????∵?룫荏??????????∵?룫荏????????????∵?룫荏룫집◆?∵?룫荏????????∵?룫荏?∵?룫荏룫薏???????∵?룫荏룫집◆??∵?룫荏????∵?룫荏?∵?룫荏??????∵?룫荏룫집◆??∵?룫荏????∵?룫荏?∵?룫荏???????????∵?룫荏??????????∵?룫荏??????????∵?룫荏룫집◆?∵?룫荏?????∵?룫荏?∵?룫荏???????????N?????∵?룫荏룫집◆??∵?룫荏????∵?룫荏?∵?룫荏??????∵?룫荏룫집◆??∵?룫荏????∵?룫荏?∵?룫荏???????????∵?룫荏??????????∵?룫荏????????????∵?룫荏룫집◆?∵?룫荏????????∵?룫荏?∵?룫荏룫薏????? |