同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ??±ý???©¡??ä?¢ïíª¢?¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª??????¡ñ??±ý???©¡??ä?¢ïíª¢?¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª???????????????¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª???¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª?¡ñ??±ý?¢Â?ª?¡ñ??±ý?????©¬¡ðí????????¡ñ??±ý???©¡??ä?¢ïíª¢?¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª??????¡ñ??±ý???©¡??ä?¢ïíª¢?¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª???????????????????????¡ñ??±ý?N?????¡ñ??±ý???©¡??ä?¢ïíª¢?¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª??????¡ñ??±ý???©¡??ä?¢ïíª¢?¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª???????????????¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª???¡ñ??±ý?¡ñ??±ý?¢Â?ª?¡ñ??±ý?¢Â?ª?¡ñ??±ý?????©¬¡ðí?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f | ???????｡??ｱ????ｩ｡???｢?ｪ｢?｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ??????｡??ｱ????ｩ｡???｢?ｪ｢?｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ???????????????｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ???｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ?｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ?｡??ｱ??????ｩｬ｡????????｡??ｱ????ｩ｡???｢?ｪ｢?｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ??????｡??ｱ????ｩ｡???｢?ｪ｢?｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ???????????????????????｡??ｱ??N?????｡??ｱ????ｩ｡???｢?ｪ｢?｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ??????｡??ｱ????ｩ｡???｢?ｪ｢?｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ???????????????｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ???｡??ｱ??｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ?｡??ｱ??｢ﾂ?ｪ?｡??ｱ??????ｩｬ｡?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f | ???????¢??往????????蹣?¢??往?¢??往?????????¢??往????????蹣?¢??往?¢??往??????????????????¢??往?¢??往??????¢??往?¢??往????¢??往????¢??往??????＄????????¢??往????????蹣?¢??往?¢??往?????????¢??往????????蹣?¢??往?¢??往??????????????????????????¢??往?N?????¢??往????????蹣?¢??往?¢??往?????????¢??往????????蹣?¢??往?¢??往??????????????????¢??往?¢??往??????¢??往?¢??往????¢??往????¢??往??????＄?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3f3f3fa9a13f3fe43fa2efedaaa23fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3f3f3fa1f13f3fb1fd3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3fa2c23faa3fa1f13f3fb1fd3f3f3f3f3fa9aca1f0ed3f3f3f3f3f3f | ???????∵??깰???æ??述?咨∨∵??깰?∵??깰?◈?₃?????∵??깰???æ??述?咨∨∵??깰?∵??깰?◈?₃??????????????∵??깰?∵??깰?◈?₃??∵??깰?∵??깰?◈?₃∵??깰?◈?₃∵??깰?????ß∝薏???????∵??깰???æ??述?咨∨∵??깰?∵??깰?◈?₃?????∵??깰???æ??述?咨∨∵??깰?∵??깰?◈?₃??????????????????????∵??깰?N?????∵??깰???æ??述?咨∨∵??깰?∵??깰?◈?₃?????∵??깰???æ??述?咨∨∵??깰?∵??깰?◈?₃??????????????∵??깰?∵??깰?◈?₃??∵??깰?∵??깰?◈?₃∵??깰?◈?₃∵??깰?????ß∝薏????? |