同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ñ???????¢Â????????¡ñ???????¢Â???????????????????¡Þ?ª¡?????????????¡ñ??????¡ñ?¢î??????????????????????¡ñ???????¢Â????????¡ñ???????¢Â???????????????????¡Þ?ª¡?????????????¡ñ??????¡ñ?¢î?????????????????????????????¡Þ?ª¡????N?????¡ñ???????¢Â????????¡ñ???????¢Â???????????????????¡Þ?ª¡?????????????¡ñ??????¡ñ?¢î???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡???????召ﾂ????????｡???????召ﾂ???????????????????｡ﾞ?宵｡?????????????｡??????｡?召??????????????????????｡???????召ﾂ????????｡???????召ﾂ???????????????????｡ﾞ?宵｡?????????????｡??????｡?召?????????????????????????????｡ﾞ?宵｡????N?????｡???????召ﾂ????????｡???????召ﾂ???????????????????｡ﾞ?宵｡?????????????｡??????｡?召???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¢???????¡????????¢???????¡???????????????????±?Á?????????????¢??????¢?®??????????????????????¢???????¡????????¢???????¡???????????????????±?Á?????????????¢??????¢?®?????????????????????????????±?Á????N?????¢???????¡????????¢???????¡???????????????????±?Á?????????????¢??????¢?®???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3fa1f13f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∵???????룫집???????∵???????룫집??????????????????◇?룵?????????????∵??????∵?룫荏?????????????????????∵???????룫집???????∵???????룫집??????????????????◇?룵?????????????∵??????∵?룫荏????????????????????????????◇?룵????N?????∵???????룫집???????∵???????룫집??????????????????◇?룵?????????????∵??????∵?룫荏??????????????????? |