同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f | ???????¡ð??£º???¡ã???¡ð??¡ë?????¡ð??£º???¡ã???¡ð??¡ë?????¡ð??£º???¡ã??????¡ð??£º???¡ã???????£º??¡ã??£º?¡ë??£º???£º??¡ã???????¡ð??£º???¡ã???¡ð??¡ë?????¡ð??£º???¡ã???¡ð??¡ë?????¡ð??£º???¡ã??????¡ð??£º???¡ã?????????¡ð??£º???¡ã????N?????¡ð??£º???¡ã???¡ð??¡ë?????¡ð??£º???¡ã???¡ð??¡ë?????¡ð??£º???¡ã??????¡ð??£º???¡ã???????£º??¡ã??£º?¡ë??£º???£º??¡ã????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f | ???????。??」コ???。???。??。?????。??」コ???。???。??。?????。??」コ???。??????。??」コ???。???????」コ??。??」コ?。??」コ???」コ??。???????。??」コ???。???。??。?????。??」コ???。???。??。?????。??」コ???。??????。??」コ???。?????????。??」コ???。????N?????。??」コ???。???。??。?????。??」コ???。???。??。?????。??」コ???。??????。??」コ???。???????」コ??。??」コ?。??」コ???」コ??。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f | ???????$??????<???$??°?????$??????<???$??°?????$??????<??????$??????<??????????<????°?????????<???????$??????<???$??°?????$??????<???$??°?????$??????<??????$??????<?????????$??????<????N?????$??????<???$??°?????$??????<???$??°?????$??????<??????$??????<??????????<????°?????????<????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3fa1f03f3fa1eb3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3fa1f03f3fa3ba3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3fa3ba3fa1eb3f3fa3ba3f3f3fa3ba3f3fa1e33f3f3f3f3f | ???????∝??:???▲???∝??〓?????∝??:???▲???∝??〓?????∝??:???▲??????∝??:???▲???????:??▲??:?〓??:???:??▲???????∝??:???▲???∝??〓?????∝??:???▲???∝??〓?????∝??:???▲??????∝??:???▲?????????∝??:???▲????N?????∝??:???▲???∝??〓?????∝??:???▲???∝??〓?????∝??:???▲??????∝??:???▲???????:??▲??:?〓??:???:??▲????? |