同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???????¡ð??¡ë£¯?????¡ð??¡ë£¯???????????????????£º??????¡ð??¡ë£¯?????¡ð??¡ë£¯???????????????N?????¡ð??¡ë£¯?????¡ð??¡ë£¯???????????????????£º???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???????。??。?ッ?????。??。?ッ???????????????????」コ??????。??。?ッ?????。??。?ッ???????????????N?????。??。?ッ?????。??。?ッ???????????????????」コ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???????$??°??????$??°???????????????????????????$??°??????$??°????????????????N?????$??°??????$??°????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ????????????룯??????????룯????????????????????????????????룯??????????룯???????????????N??????????룯??????????룯????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3fa1f03f3fa1eba3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f | ???????∝??〓/?????∝??〓/???????????????????:??????∝??〓/?????∝??〓/???????????????N?????∝??〓/?????∝??〓/???????????????????:???? |