同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ï???????????????¡ï?¡ë?????????¢Ì???¡ï????¡ø?????¡ñ??????????????¡ï??????¡ø????????¡Þ?¡ï?¡ø??????????¡?¡ï???¡Þ???????¢Ì??????????¡ø?????¡ñ??????????????¡ï??????¡ø????????¡Þ?¡ï?¡ø??????????¡?¡ï???¡Þ???????¢Ì????????????????¡ï?????????????¡ï???????????????¡ï?¡ë?????????¢Ì???¡ï????¡ø?????¡ñ??????????????¡ï??????¡ø????????¡Þ?¡ï?¡ø??????????¡?¡ï???¡Þ???????¢Ì??????????¡ø?????¡ñ??????????????¡ï??????¡ø????????¡Þ?¡ï?¡ø??????????¡?¡ï???¡Þ???????¢Ì??????????????N?????¡ï???????????????¡ï?¡ë?????????¢Ì???¡ï????¡ø?????¡ñ??????????????¡ï??????¡ø????????¡Þ?¡ï?¡ø??????????¡?¡ï???¡Þ???????¢Ì??????????¡ø?????¡ñ??????????????¡ï??????¡ø????????¡Þ?¡ï?¡ø??????????¡?¡ï???¡Þ???????¢Ì????????????????¡ï??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡???????????????｡?｡?????????｢ﾌ???｡????｡?????｡??????????????｡??????｡????????｡ﾞ?｡?｡??????????｡ｭ?｡???｡ﾞ???????｢ﾌ??????????｡?????｡??????????????｡??????｡????????｡ﾞ?｡?｡??????????｡ｭ?｡???｡ﾞ???????｢ﾌ????????????????｡?????????????｡???????????????｡?｡?????????｢ﾌ???｡????｡?????｡??????????????｡??????｡????????｡ﾞ?｡?｡??????????｡ｭ?｡???｡ﾞ???????｢ﾌ??????????｡?????｡??????????????｡??????｡????????｡ﾞ?｡?｡??????????｡ｭ?｡???｡ﾞ???????｢ﾌ??????????????N?????｡???????????????｡?｡?????????｢ﾌ???｡????｡?????｡??????????????｡??????｡????????｡ﾞ?｡?｡??????????｡ｭ?｡???｡ﾞ???????｢ﾌ??????????｡?????｡??????????????｡??????｡????????｡ﾞ?｡?｡??????????｡ｭ?｡???｡ﾞ???????｢ﾌ????????????????｡??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????￥???????????????￥?°?????????¬???￥????§?????¢??????????????￥??????§????????±?￥?§??????????´?￥???±???????¬??????????§?????¢??????????????￥??????§????????±?￥?§??????????´?￥???±???????¬????????????????￥?????????????￥???????????????￥?°?????????¬???￥????§?????¢??????????????￥??????§????????±?￥?§??????????´?￥???±???????¬??????????§?????¢??????????????￥??????§????????±?￥?§??????????´?￥???±???????¬??????????????N?????￥???????????????￥?°?????????¬???￥????§?????¢??????????????￥??????§????????±?￥?§??????????´?￥???±???????¬??????????§?????¢??????????????￥??????§????????±?￥?§??????????´?￥???±???????¬????????????????￥??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3fa1ef3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3fa1de3fa1ef3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1ef3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????∽???????????????∽?〓?????????▩???∽????⊂?????∵??????????????∽??????⊂????????◇?∽?⊂??????????∼?∽???◇???????▩??????????⊂?????∵??????????????∽??????⊂????????◇?∽?⊂??????????∼?∽???◇???????▩????????????????∽?????????????∽???????????????∽?〓?????????▩???∽????⊂?????∵??????????????∽??????⊂????????◇?∽?⊂??????????∼?∽???◇???????▩??????????⊂?????∵??????????????∽??????⊂????????◇?∽?⊂??????????∼?∽???◇???????▩??????????????N?????∽???????????????∽?〓?????????▩???∽????⊂?????∵??????????????∽??????⊂????????◇?∽?⊂??????????∼?∽???◇???????▩??????????⊂?????∵??????????????∽??????⊂????????◇?∽?⊂??????????∼?∽???◇???????▩????????????????∽??????????? |