同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ë¦¡???????¡ë¦¡??????????¡ð???¡ë?????£º????????????¡ë¦¡???????¡ë¦¡??????????¡ð???¡ë???????????¡ð?¡ë¡¹??????????¡ë¦¡???????¡ë¦¡??????????¡ð???¡ë?????£º?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。?。???????。?。??????????。???。?????」コ????????????。?。???????。?。??????????。???。???????????。?。?ケ??????????。?。???????。?。??????????。???。?????」コ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????°Α???????°Α??????????$???°??????????????????°Α???????°Α??????????$???°???????????$?°々??????????°Α???????°Α??????????$???°???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????릡????????릡?????????????????????????????????????릡????????릡????????????????????????????????롹???????????릡????????릡?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03fa1eba1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3fa1eba6a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1eb3f3f3f3f3fa3ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????〓─???????〓─??????????∝???〓?????:????????????〓─???????〓─??????????∝???〓???????????∝?〓」??????????〓─???????〓─??????????∝???〓?????:?????????? |