同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦????????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦??????¡ë??????¡ë¦???????????¡ë???????????????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦????????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦????????¡ë??????¡ë¦???????????????????????????????¡ã?????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦????????¡ë??????¡ë¦????????????¡ë??????¡ë¦??????¡ë??????¡ë¦???????????¡ë????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ????????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ??????。??????。?ュ???????????。???????????????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ????????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ????????。??????。?ュ???????????????????????????????。?????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ????????。??????。?ュ????????????。??????。?ュ??????。??????。?ュ???????????。????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????°??????°Ν????????????°??????°Ν????????????°??????°Ν????????°??????°Ν????????????°??????°Ν??????°??????°Ν???????????°???????????????°??????°Ν????????????°??????°Ν????????????°??????°Ν????????°??????°Ν????????????°??????°Ν????????°??????°Ν???????????????????????????????<?????°??????°Ν????????????°??????°Ν????????????°??????°Ν????????°??????°Ν????????????°??????°Ν??????°??????°Ν???????????°????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????릭?????????????????????릭?????????????????????릭?????????????????릭?????????????????????릭???????????????릭?????????????????????????????????????릭?????????????????????릭?????????????????????릭?????????????????릭?????????????????????릭?????????????????릭???????????????????????????????????????????????릭?????????????????????릭?????????????????????릭?????????????????릭?????????????????????릭???????????????릭?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3fa1eba6ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃????????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃??????〓??????〓┃???????????〓???????????????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃????????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃????????〓??????〓┃???????????????????????????????▲?????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃????????〓??????〓┃????????????〓??????〓┃??????〓??????〓┃???????????〓????????????? |