同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ã???????¡ð???¡ð??¡è????????¦¬????¡ã???????¡ð???¡ð??¡è????????¦¬?????????¡è????????????¦¬??£¿?????¡ð??????????¡ã???????¡ð???¡ð??¡è????????¦¬????¡ã???????¡ð???¡ð??¡è????????¦¬?????????¡è???????????????¡è?????????£¿??????¡ã???????¡ð???¡ð??¡è????????¦¬????¡ã???????¡ð???¡ð??¡è????????¦¬?????????¡è????????????¦¬??£¿?????¡ð???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。???????。???。??。????????ヲャ????。???????。???。??。????????ヲャ?????????。????????????ヲャ??」ソ?????。??????????。???????。???。??。????????ヲャ????。???????。???。??。????????ヲャ?????????。???????????????。?????????」ソ??????。???????。???。??。????????ヲャ????。???????。???。??。????????ヲャ?????????。????????????ヲャ??」ソ?????。???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????<???????$???$??∴????????Μ????<???????$???$??∴????????Μ?????????∴????????????Μ????????$??????????<???????$???$??∴????????Μ????<???????$???$??∴????????Μ?????????∴???????????????∴????????????????<???????$???$??∴????????Μ????<???????$???$??∴????????Μ?????????∴????????????Μ????????$???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1f03f3f3fa1f03f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa6ac3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f | ???????▲???????∝???∝??↑????????━????▲???????∝???∝??↑????????━?????????↑????????????━????????∝??????????▲???????∝???∝??↑????????━????▲???????∝???∝??↑????????━?????????↑???????????????↑????????????????▲???????∝???∝??↑????????━????▲???????∝???∝??↑????????━?????????↑????????????━????????∝???????? |