同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faae5a1f83f4e3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡à«Ñ??????¡à«Ñ???«ª???¡ß«®«ä??????????????¡à«Ñ??????¡à«Ñ???«ª???¡ß«®«ä?????«ª???ªå¡ø?N?????¡à«Ñ??????¡à«Ñ???«ª???¡ß«®«ä???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faae5a1f83f4e3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡熄ｫﾑ??????｡熄ｫﾑ???将ｪ???｡ﾟ将ｮ将??????????????｡熄ｫﾑ??????｡熄ｫﾑ???将ｪ???｡ﾟ将ｮ将?????将ｪ???宵蝪?N?????｡熄ｫﾑ??????｡熄ｫﾑ???将ｪ???｡ﾟ将ｮ将???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faae5a1f83f4e3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????÷ó??????÷ó???ã???×çü??????????????÷ó??????÷ó???ã???×çü?????ã???Û§?N?????÷ó??????÷ó???ã???×çü???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faae5a1f83f4e3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????ߏ?????????????????????????????????????????????ߏ?????????????????????N???????????????????????????????ߏ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8faae5a1f83f4e3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f3f3f3fa1e08fabd13f3f3f8fabaa3f3f3fa1df8fabae8fabe43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????□룶句?????□룶句??룶₃??◆룶츕ヤ??????????????□룶句?????□룶句??룶₃??◆룶츕ヤ?????룶₃??룵櫻濯N?????□룶句?????□룶句??룶₃??◆룶츕ヤ???????????? |