同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f | ???????¡à¢ëû??ªÐí??????¡à¢ëû??ªÐí???????«¡©°????????«ÒíªÂ??¡à¢ëû??ªÐí??«¡ªÔ?????¡à¢ëû??ªÐí??????¡à¢ëû??ªÐí???????«¡©°?????????N?????¡à¢ëû??ªÐí??????¡à¢ëû??ªÐí???????«¡©°????????«ÒíªÂ??¡à¢ëû??ªÐí??«¡ªÔ??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f | ???????｡熄｢???宵ﾐ??????｡熄｢???宵ﾐ???????将｡娼ｰ????????将ﾒ憘ﾂ??｡熄｢???宵ﾐ??将｡宵ﾔ?????｡熄｢???宵ﾐ??????｡熄｢???宵ﾐ???????将｡娼ｰ?????????N?????｡熄｢???宵ﾐ??????｡熄｢???宵ﾐ???????将｡娼ｰ????????将ﾒ憘ﾂ??｡熄｢???宵ﾐ??将｡宵ﾔ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f | ???????÷º??Ñ??????÷º??Ñ???????áÞ????????ò蹣??÷º??Ñ??áÔ?????÷º??Ñ??????÷º??Ñ???????áÞ?????????N?????÷º??Ñ??????÷º??Ñ???????áÞ????????ò蹣??÷º??Ñ??áÔ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f3f3f3f3f3f8faba18fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd2edaac23f3fa1e08fa2ebfb3f3f8faad0ed3f3f8faba18faad43f3f3f | ???????□룫薏??룵冀??????□룫薏??룵冀???????룶죴ʼn????????룶訥ぢ??□룫薏??룵冀??룶죴ぴ?????□룫薏??룵冀??????□룫薏??룵冀???????룶죴ʼn?????????N?????□룫薏??룵冀??????□룫薏??룵冀???????룶죴ʼn????????룶訥ぢ??□룫薏??룵冀??룶죴ぴ??? |