同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Þ????¢±??¢???????¡??¢????¡Þ????¢±??¢???????¡??¢????????????????????????????¡Þ?©Á?¡¯????¢??????????¡Þ????¢±??¢???????¡??¢????¡Þ????¢±??¢???????¡??¢??????????????????????????????????????¡Þ?©Á?¡¯?????¢????????????????????¡Þ????¢±??¢???????¡??¢????¡Þ????¢±??¢???????¡??¢????????????????????????????¡Þ?©Á?¡¯????¢???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾞ????召ｱ??召???????｡??召????｡ﾞ????召ｱ??召???????｡??召????????????????????????????｡ﾞ?娼ﾁ?｡ｯ????召??????????｡ﾞ????召ｱ??召???????｡??召????｡ﾞ????召ｱ??召???????｡??召??????????????????????????????????????｡ﾞ?娼ﾁ?｡ｯ?????｢????????????????????｡ﾞ????召ｱ??召???????｡??召????｡ﾞ????召ｱ??召???????｡??召????????????????????????????｡ﾞ?娼ﾁ?｡ｯ????召???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????±????¸???????????????±????¸???????????????????????????????????????±?æ?¨??????????????±????¸???????????????±????¸?????????????????????????????????????????????????±?æ?¨?????????????????????????±????¸???????????????±????¸???????????????????????????????????????±?æ?¨???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3fa1de3f3f3f3f8fa2b13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3fa13f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f8fa9c13fa1af3f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????◇????룫괄?룫?????????룫????◇????룫괄?룫?????????룫????????????????????????????◇?룴절’????룫??????????◇????룫괄?룫?????????룫????◇????룫괄?룫?????????룫??????????????????????????????????????◇?룴절’?????∨???????????????????◇????룫괄?룫?????????룫????◇????룫괄?룫?????????룫????????????????????????????◇?룴절’????룫???????? |