同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Þ??????¡Þ??????????????¡Þ??????¡Þ???????????????????????¡Þ?????????????©Á????????¡Þ??????????¡Þ?????¡??¡Þ?????¡ë?????????¡Þ??????¡Þ??????????????¡Þ??????¡Þ???????????????????????¡Þ?????????????©Á?????????????????¡Þ?????????????©Á???????¡??¢±??¡??¡Þ?????????????¡Þ??????¡Þ??????????????¡Þ??????¡Þ???????????????????????¡Þ?????????????©Á????????¡Þ??????????¡Þ?????¡??¡Þ?????¡ë??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾞ??????｡ﾞ??????????????｡ﾞ??????｡ﾞ???????????????????????｡ﾞ?????????????娼ﾁ????????｡ﾞ??????????｡ﾞ?????｡ｭ??｡ﾞ?????｡?????????｡ﾞ??????｡ﾞ??????????????｡ﾞ??????｡ﾞ???????????????????????｡ﾞ?????????????娼ﾁ?????????????????｡ﾞ?????????????娼ﾁ???????｡ｭ??召ｱ??｡ｭ??｡ﾞ?????????????｡ﾞ??????｡ﾞ??????????????｡ﾞ??????｡ﾞ???????????????????????｡ﾞ?????????????娼ﾁ????????｡ﾞ??????????｡ﾞ?????｡ｭ??｡ﾞ?????｡??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ???????±??????±??????????????±??????±???????????????????????±?????????????æ????????±??????????±?????´??±?????°?????????±??????±??????????????±??????±???????????????????????±?????????????æ?????????????????±?????????????æ???????´??¸??´??±?????????????±??????±??????????????±??????±???????????????????????±?????????????æ????????±??????????±?????´??±?????°??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f8fa2b13f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1ad3f3fa1de3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f | ???????◇??????◇??????????????◇??????◇???????????????????????◇?????????????룴절???????◇??????????◇?????∼??◇?????〓?????????◇??????◇??????????????◇??????◇???????????????????????◇?????????????룴절????????????????◇?????????????룴절??????∼??룫괄?∼??◇?????????????◇??????◇??????????????◇??????◇???????????????????????◇?????????????룴절???????◇??????????◇?????∼??◇?????〓??????? |