同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡×¡Æ?¡×?????????????????¡×¡Æ?¡×??????????????????¡×¡Æ?¡×?????????????????¡×¡Æ?¡×??????????????????????????????¡×¡Æ?¡×????????????????¡×¡Æ?¡×?????????¡×¡Æ?????????¡×¡Æ?¡×???????¡×¡Æ??¡×??¡×?????????????¡×¡Æ?¡×?????????????????¡×¡Æ?¡×??????????????????¡×¡Æ?¡×?????????????????¡×¡Æ?¡×??????????????????????????????¡×¡Æ?¡×????????????????????????????¡×¡Æ?¡×???????????????????¡×¡Æ?¡×?????????????????¡×¡Æ?¡×??????????????????¡×¡Æ?¡×?????????????????¡×¡Æ?¡×??????????????????????????????¡×¡Æ?¡×????????????????¡×¡Æ?¡×?????????¡×¡Æ?????????¡×¡Æ?¡×???????¡×¡Æ??¡×??¡×??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。ラ。ニ?。ラ?????????????????。ラ。ニ?。ラ??????????????????。ラ。ニ?。ラ?????????????????。ラ。ニ?。ラ??????????????????????????????。ラ。ニ?。ラ????????????????。ラ。ニ?。ラ?????????。ラ。ニ?????????。ラ。ニ?。ラ???????。ラ。ニ??。ラ??。ラ?????????????。ラ。ニ?。ラ?????????????????。ラ。ニ?。ラ??????????????????。ラ。ニ?。ラ?????????????????。ラ。ニ?。ラ??????????????????????????????。ラ。ニ?。ラ????????????????????????????。ラ。ニ?。ラ???????????????????。ラ。ニ?。ラ?????????????????。ラ。ニ?。ラ??????????????????。ラ。ニ?。ラ?????????????????。ラ。ニ?。ラ??????????????????????????????。ラ。ニ?。ラ????????????????。ラ。ニ?。ラ?????????。ラ。ニ?????????。ラ。ニ?。ラ???????。ラ。ニ??。ラ??。ラ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????」‘?」?????????????????」‘?」??????????????????」‘?」?????????????????」‘?」??????????????????????????????」‘?」????????????????」‘?」?????????」‘?????????」‘?」???????」‘??」??」?????????????」‘?」?????????????????」‘?」??????????????????」‘?」?????????????????」‘?」??????????????????????????????」‘?」????????????????????????????」‘?」???????????????????」‘?」?????????????????」‘?」??????????????????」‘?」?????????????????」‘?」??????????????????????????????」‘?」????????????????」‘?」?????????」‘?????????」‘?」???????」‘??」??」??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ס??????????????????????ס???????????????????????ס??????????????????????ס???????????????????????????????????ס?????????????????????ס??????????????ס???????????ס????????????ס???????????????????????ס??????????????????????ס???????????????????????ס??????????????????????ס???????????????????????????????????ס?????????????????????????????????ס????????????????????????ס??????????????????????ס???????????????????????ס??????????????????????ס???????????????????????????????????ס?????????????????????ס??????????????ס???????????ס????????????ס???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d7a1c63f3fa1d73f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????§°?§?????????????????§°?§??????????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????????????????§°?§????????????????§°?§?????????§°?????????§°?§???????§°??§??§?????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????????????????§°?§????????????????????????????§°?§???????????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????§°?§?????????????????§°?§??????????????????????????????§°?§????????????????§°?§?????????§°?????????§°?§???????§°??§??§??????????? |