同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f | ???????¡×?¢´?©ö?¨ö???¡×?¢´?©ö?¨ö????©ø???????¡§?¡©???¨ö???©÷?¨¬?¨ö????¡×?¢´?©ö?¨ö???¡×?¢´?©ö?¨ö????©ø???????¡§?¨¬?????¨ö?????¨ö?????¡×?¢´?©ö?¨ö???¡×?¢´?©ö?¨ö????©ø???????¡§?¡©???¨ö???©÷?¨¬?¨ö?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f | ???????｡ﾗ?｢ｴ?ｩ?ｨ???｡ﾗ?｢ｴ?ｩ?ｨ????ｩ???????｡ｧ?｡ｩ???ｨ???ｩ?ｨｬ?ｨ????｡ﾗ?｢ｴ?ｩ?ｨ???｡ﾗ?｢ｴ?ｩ?ｨ????ｩ???????｡ｧ?ｨｬ?????ｨ?????ｨ?????｡ﾗ?｢ｴ?ｩ?ｨ???｡ﾗ?｢ｴ?ｩ?ｨ????ｩ???????｡ｧ?｡ｩ???ｨ???ｩ?ｨｬ?ｨ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f | ???????」?????????」??????????????????：?？?????????━??????」?????????」??????????????????：?━?????????????????」?????????」??????????????????：?？?????????━???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa8ac3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3fa1d73fa2b43fa9f63fa8f63f3f3f3fa9f83f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1a93f3f3fa8f63f3f3fa9f73fa8ac3fa8f63f3f | ???????§?¤?¹?½???§?¤?¹?½????³???????¨????½???²?º?½????§?¤?¹?½???§?¤?¹?½????³???????¨?º?????½?????½?????§?¤?¹?½???§?¤?¹?½????³???????¨????½???²?º?½?? |