同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ???????¡×??U?E??¡×?????¡×????¡¿????¡×??U?E??¡×?????¡×????¡¿????¡×??U?E??¡×?????¡×??U?E??¡×??????????¡×??U?E??¡×?????¡×?????????¡×??U?E??¡×?????¡×????¡¿????¡×??U?E??¡×?????¡×????¡¿????¡×??U?E??¡×?????¡×??U?E??¡×??????????¡×??U?E??¡×?????¡×??U?E??¡×??N?????¡×??U?E??¡×?????¡×????¡¿????¡×??U?E??¡×?????¡×????¡¿????¡×??U?E??¡×?????¡×??U?E??¡×??????????¡×??U?E??¡×?????¡×??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ???????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ????。ソ????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ????。ソ????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ??U?E??。ラ??????????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ?????????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ????。ソ????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ????。ソ????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ??U?E??。ラ??????????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ??U?E??。ラ??N?????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ????。ソ????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ????。ソ????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ??U?E??。ラ??????????。ラ??U?E??。ラ?????。ラ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ???????」??U?E??」?????」????/????」??U?E??」?????」????/????」??U?E??」?????」??U?E??」??????????」??U?E??」?????」?????????」??U?E??」?????」????/????」??U?E??」?????」????/????」??U?E??」?????」??U?E??」??????????」??U?E??」?????」??U?E??」??N?????」??U?E??」?????」????/????」??U?E??」?????」????/????」??U?E??」?????」??U?E??」??????????」??U?E??」?????」??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ???????????U?E?????????????????????????U?E?????????????????????????U?E?????????????U?E??????????????????U?E????????????????????????U?E?????????????????????????U?E?????????????????????????U?E?????????????U?E??????????????????U?E?????????????U?E??????N?????????U?E?????????????????????????U?E?????????????????????????U?E?????????????U?E??????????????????U?E?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f553f453f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f | ???????§??U?E??§?????§????×????§??U?E??§?????§????×????§??U?E??§?????§??U?E??§??????????§??U?E??§?????§?????????§??U?E??§?????§????×????§??U?E??§?????§????×????§??U?E??§?????§??U?E??§??????????§??U?E??§?????§??U?E??§??N?????§??U?E??§?????§????×????§??U?E??§?????§????×????§??U?E??§?????§??U?E??§??????????§??U?E??§?????§??????? |