同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f | ???????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷~????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷~???????????¡×???¢Ò?¨£?????????¢¥????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷C?????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷~????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷~????????????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷???N?????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷~????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷~???????????¡×???¢Ò?¨£?????????¢¥????¡×???¢Ò?¨£?????????©÷C??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f | ???????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ???????????。ラ???「メ?ィ」?????????「・????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ?????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ????????????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ???N?????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ???????????。ラ???「メ?ィ」?????????「・????。ラ???「メ?ィ」?????????ゥ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f | ???????」?????┌??????????~????」?????┌??????????~???????????」?????┌?????????▲????」?????┌??????????C?????」?????┌??????????~????」?????┌??????????~????????????」?????┌?????????????N?????」?????┌??????????~????」?????┌??????????~???????????」?????┌?????????▲????」?????┌??????????C??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f | ????????????????????????????~?????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????~?????????????????????????~????????????????????????????????????N??????????????????????????~?????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????C??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f73f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f77e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3fa1d73f3f3fa2d23fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3fa9f7433f3f3f | ???????§???¶?ª?????????²~????§???¶?ª?????????²~???????????§???¶?ª?????????´????§???¶?ª?????????²C?????§???¶?ª?????????²~????§???¶?ª?????????²~????????????§???¶?ª?????????²???N?????§???¶?ª?????????²~????§???¶?ª?????????²~???????????§???¶?ª?????????´????§???¶?ª?????????²C??? |