同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????¡Ñ???¤¤????^??????¡Ñ???¤¤????^?????¡ÑG?¡Ñ?¡Ñ??????????????¡Ñ???¤¤????f???????¡Ñ???¤¤????^??????¡Ñ???¤¤????^?????¡ÑG?¡Ñ?¡Ñ?????????????¡ÑG?¡Ñ?¡Ñ??????N?????¡Ñ???¤¤????^??????¡Ñ???¤¤????^?????¡ÑG?¡Ñ?¡Ñ??????????????¡Ñ???¤¤????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????｡ﾑ???､､????^??????｡ﾑ???､､????^?????｡ﾑG?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????｡ﾑ???､､????f???????｡ﾑ???､､????^??????｡ﾑ???､､????^?????｡ﾑG?｡ﾑ?｡ﾑ?????????????｡ﾑG?｡ﾑ?｡ﾑ??????N?????｡ﾑ???､､????^??????｡ﾑ???､､????^?????｡ﾑG?｡ﾑ?｡ﾑ??????????????｡ﾑ???､､????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????｝???い????^??????｝???い????^?????｝G?｝?｝??????????????｝???い????f???????｝???い????^??????｝???い????^?????｝G?｝?｝?????????????｝G?｝?｝??????N?????｝???い????^??????｝???い????^?????｝G?｝?｝??????????????｝???い????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f | ??????????????????^?????????????????^???????G???????????????????????????????f??????????????????^?????????????????^???????G?????????????????????G????????????N????????????????^?????????????????^???????G???????????????????????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f5e3f3f3f3f3fa1d1473fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa4a43f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????⊥???ㄴ????^??????⊥???ㄴ????^?????⊥G?⊥?⊥??????????????⊥???ㄴ????f???????⊥???ㄴ????^??????⊥???ㄴ????^?????⊥G?⊥?⊥?????????????⊥G?⊥?⊥??????N?????⊥???ㄴ????^??????⊥???ㄴ????^?????⊥G?⊥?⊥??????????????⊥???ㄴ????f????? |