同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????¡Ñ???¡Ñ?????^??????¡Ñ???¡Ñ?????^?????????¤ª??¡Ñ??????????????¡Ñ???¡Ñ?????f???????¡Ñ???¡Ñ?????^??????¡Ñ???¡Ñ?????^?????????¤ª??¡Ñ?????????????????¤ª??¡Ñ??????N?????¡Ñ???¡Ñ?????^??????¡Ñ???¡Ñ?????^?????????¤ª??¡Ñ??????????????¡Ñ???¡Ñ?????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????。ム???。ム?????^??????。ム???。ム?????^?????????、ェ??。ム??????????????。ム???。ム?????f???????。ム???。ム?????^??????。ム???。ム?????^?????????、ェ??。ム?????????????????、ェ??。ム??????N?????。ム???。ム?????^??????。ム???。ム?????^?????????、ェ??。ム??????????????。ム???。ム?????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????}???}?????^??????}???}?????^?????????お??}??????????????}???}?????f???????}???}?????^??????}???}?????^?????????お??}?????????????????お??}??????N?????}???}?????^??????}???}?????^?????????お??}??????????????}???}?????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????^??????????????????^?????????????????????????????????????????f???????????????????^??????????????????^????????????????????????????????????????????N?????????????????^??????????????????^?????????????????????????????????????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????⊥???⊥?????^??????⊥???⊥?????^?????????ㄺ??⊥??????????????⊥???⊥?????f???????⊥???⊥?????^??????⊥???⊥?????^?????????ㄺ??⊥?????????????????ㄺ??⊥??????N?????⊥???⊥?????^??????⊥???⊥?????^?????????ㄺ??⊥??????????????⊥???⊥?????f????? |