同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3fa5e33f3f3fa5d13f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ???????ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ???????ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ???????ÜÞ¤Â??????????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ???????ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ???????ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â???¥ã???¥Ñ?N?????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ???????ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ???????ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????????¡Ñ????¤Â???ÜÞ¤Â??????¡Ñ???????ÜÞ¤Â???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3fa5e33f3f3fa5d13f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ???????ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ???????ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ???????ﾜﾞ､ﾂ??????????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ???????ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ???????ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ???･???･ﾑ?N?????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ???????ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ???????ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????????｡ﾑ????､ﾂ???ﾜﾞ､ﾂ??????｡ﾑ???????ﾜﾞ､ﾂ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3fa5e33f3f3fa5d13f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｝????ぢ???權ぢ??????｝???????權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????｝???????權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????????｝????ぢ???權ぢ??????｝???????權ぢ??????????｝????ぢ???權ぢ??????｝???????權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????｝???????權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????????｝????ぢ???權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ???ャ???パ?N?????｝????ぢ???權ぢ??????｝???????權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????｝???????權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????｝????ぢ???權ぢ??????????｝????ぢ???權ぢ??????｝???????權ぢ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3fa5e33f3f3fa5d13f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????ޤ?????????????????ޤ???????????????????ޤ?????????????????ޤ???????????????????ޤ???????????????????ޤ???????????????????????ޤ?????????????????ޤ???????????????????????ޤ?????????????????ޤ???????????????????ޤ?????????????????ޤ???????????????????ޤ???????????????????ޤ???????????????????????ޤ???????????????????ޤ????????????N?????????????????ޤ?????????????????ޤ???????????????????ޤ?????????????????ޤ???????????????????ޤ???????????????????ޤ???????????????????????ޤ?????????????????ޤ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3fa5e33f3f3fa5d13f4e3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3fa4c23f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3fdcdea4c23f3f3f3f3f3f3f3f | ???????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥???????輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥???????輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥???????輹ㅒ??????????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥???????輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥???????輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ???γ???Ρ?N?????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥???????輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥???????輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????????⊥????ㅒ???輹ㅒ??????⊥???????輹ㅒ???????? |