同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f | ???????¡Í??Ëìñ½????????¡Í??ËÜëÔ?????¡Í??Ëìñ½????????¡Í??ËÜëÔ?????¡Í??Ëìñ½???????¡Í??Ëìñ½?????????????¡Í??Ëìñ½????????¡Í??ìï???????¡Í??Ëìñ½????????¡Í??ËÜëÔ?????¡Í??Ëìñ½????????¡Í??ËÜëÔ?????¡Í??Ëìñ½???????¡Í??Ëìñ½?????????????¡Í??Ëìñ½???????¡Í??Ëìñ½?????N?????¡Í??Ëìñ½????????¡Í??ËÜëÔ?????¡Í??Ëìñ½????????¡Í??ËÜëÔ?????¡Í??Ëìñ½???????¡Í??Ëìñ½?????????????¡Í??Ëìñ½????????¡Í??ìï????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f | ???????｡ﾍ??ﾋ?ｽ????????｡ﾍ??ﾋﾜ??????｡ﾍ??ﾋ?ｽ????????｡ﾍ??ﾋﾜ??????｡ﾍ??ﾋ?ｽ???????｡ﾍ??ﾋ?ｽ?????????????｡ﾍ??ﾋ?ｽ????????｡ﾍ??????????｡ﾍ??ﾋ?ｽ????????｡ﾍ??ﾋﾜ??????｡ﾍ??ﾋ?ｽ????????｡ﾍ??ﾋﾜ??????｡ﾍ??ﾋ?ｽ???????｡ﾍ??ﾋ?ｽ?????????????｡ﾍ??ﾋ?ｽ???????｡ﾍ??ﾋ?ｽ?????N?????｡ﾍ??ﾋ?ｽ????????｡ﾍ??ﾋﾜ??????｡ﾍ??ﾋ?ｽ????????｡ﾍ??ﾋﾜ??????｡ﾍ??ﾋ?ｽ???????｡ﾍ??ﾋ?ｽ?????????????｡ﾍ??ﾋ?ｽ????????｡ﾍ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f | ???????〕??膜饅????????〕??本誑?????〕??膜饅????????〕??本誑?????〕??膜饅???????〕??膜饅?????????????〕??膜饅????????〕??跫???????〕??膜饅????????〕??本誑?????〕??膜饅????????〕??本誑?????〕??膜饅???????〕??膜饅?????????????〕??膜饅???????〕??膜饅?????N?????〕??膜饅????????〕??本誑?????〕??膜饅????????〕??本誑?????〕??膜饅???????〕??膜饅?????????????〕??膜饅????????〕??跫????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbdcebd43f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fcbecf1bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3fecef3f3f3f3f3f | ???????￥??件洲????????￥??居戎?????￥??件洲????????￥??居戎?????￥??件洲???????￥??件洲?????????????￥??件洲????????￥??逸???????￥??件洲????????￥??居戎?????￥??件洲????????￥??居戎?????￥??件洲???????￥??件洲?????????????￥??件洲???????￥??件洲?????N?????￥??件洲????????￥??居戎?????￥??件洲????????￥??居戎?????￥??件洲???????￥??件洲?????????????￥??件洲????????￥??逸????? |