同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Ì??¢¥??¡Í??????¢¥??¡Ì??¢¥??¡Í??????¢¥???¡Ì??¢¥?????????????????¡Ì??¢¥?????????????¡Ì??¢¥??¡Í??????¢¥??¡Ì??¢¥??¡Í??????¢¥???¡Ì??¢¥?????????????????N?????¡Ì??¢¥??¡Í??????¢¥??¡Ì??¢¥??¡Í??????¢¥???¡Ì??¢¥?????????????????¡Ì??¢¥??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾌ??｢･??｡ﾍ??????｢･??｡ﾌ??｢･??｡ﾍ??????｢･???｡ﾌ??｢･?????????????????｡ﾌ??｢･?????????????｡ﾌ??｢･??｡ﾍ??????｢･??｡ﾌ??｢･??｡ﾍ??????｢･???｡ﾌ??｢･?????????????????N?????｡ﾌ??｢･??｡ﾍ??????｢･??｡ﾌ??｢･??｡ﾍ??????｢･???｡ﾌ??｢･?????????????????｡ﾌ??｢･??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????〔??▲??〕??????▲??〔??▲??〕??????▲???〔??▲?????????????????〔??▲?????????????〔??▲??〕??????▲??〔??▲??〕??????▲???〔??▲?????????????????N?????〔??▲??〕??????▲??〔??▲??〕??????▲???〔??▲?????????????????〔??▲??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1cc3f3fa2a53f3fa1cd3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????￡??´??￥??????´??￡??´??￥??????´???￡??´?????????????????￡??´?????????????￡??´??￥??????´??￡??´??￥??????´???￡??´?????????????????N?????￡??´??￥??????´??￡??´??￥??????´???￡??´?????????????????￡??´??????????? |