同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Ë???????¡Ë¢¥????¡Ë???????¡Ë¢¥?????????????????¡Ë???????¡Ë¢¥????¡Ë???????¡Ë¢¥????????????????¡Ë??????¡Ë???????¡Ë¢¥????¡Ë???????¡Ë¢¥??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾋ???????｡ﾋ｢･????｡ﾋ???????｡ﾋ｢･?????????????????｡ﾋ???????｡ﾋ｢･????｡ﾋ???????｡ﾋ｢･????????????????｡ﾋ??????｡ﾋ???????｡ﾋ｢･????｡ﾋ???????｡ﾋ｢･??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????）???????）▲????）???????）▲?????????????????）???????）▲????）???????）▲????????????????）??????）???????）▲????）???????）▲??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????ˢ???????????????ˢ????????????????????????????ˢ???????????????ˢ???????????????????????????????????ˢ???????????????ˢ???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3fa1cba2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????￠???????￠´????￠???????￠´?????????????????￠???????￠´????￠???????￠´????????????????￠??????￠???????￠´????￠???????￠´??????????????? |