同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû??????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû??????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû???????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû????????????????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû??????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû??????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû???????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû???????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû????????????N?????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû??????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû??????????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû???????????¡Ç?Ëû????????¡Ç?Ëû????????????¡Ç?Ëû?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥??????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥??????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥???????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥????????????????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥??????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥??????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥???????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥???????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥????????????N?????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥??????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥??????????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥???????????｡ﾇ?祥????????｡ﾇ?祥????????????｡ﾇ?祥?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????’?珹????????’?珹????????????’?珹??????????????’?珹????????’?珹????????????’?珹??????????????’?珹????????’?珹????????????’?珹???????????’?珹????????’?珹????????????’?珹????????????????????????’?珹????????’?珹????????????’?珹??????????????’?珹????????’?珹????????????’?珹??????????????’?珹????????’?珹????????????’?珹???????????’?珹????????’?珹????????????’?珹???????????????’?珹????????’?珹????????????’?珹????????????N?????’?珹????????’?珹????????????’?珹??????????????’?珹????????’?珹????????????’?珹??????????????’?珹????????’?珹????????????’?珹???????????’?珹????????’?珹????????????’?珹?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c73f8fcbfb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港?????????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港?????????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港??????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港???????????????????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港?????????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港?????????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港??????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港??????????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港???????????N?????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港?????????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港?????????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港??????????′?뤜港???????′?뤜港???????????′?뤜港????????????????????? |