同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f | ???????¡Æ©£??????¡Æ©£?????¨¢?????¨¢????????????©£?¡¿????????¡Æ©£??????¡Æ©£?????¨¢?????¨¢??????????¡Æ??????N?????¡Æ©£??????¡Æ©£?????¨¢?????¨¢????????????©£?¡¿?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f | ???????。ニゥ」??????。ニゥ」?????ィ「?????ィ「????????????ゥ」?。ソ????????。ニゥ」??????。ニゥ」?????ィ「?????ィ「??????????。ニ??????N?????。ニゥ」??????。ニゥ」?????ィ「?????ィ「????????????ゥ」?。ソ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f | ???????‘???????‘??????│?????│??????????????/????????‘???????‘??????│?????│??????????‘??????N?????‘???????‘??????│?????│??????????????/?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f | ????????Ʃ????????Ʃ?????????????????????????????????????????Ʃ????????Ʃ?????????????????????????????????N??????Ʃ????????Ʃ?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3f3fa1c6a9a33f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3fa8a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a33fa1bf3f3f3f3f3f3f | ???????°ð??????°ð?????Ð?????Ð????????????ð?×????????°ð??????°ð?????Ð?????Ð??????????°??????N?????°ð??????°ð?????Ð?????Ð????????????ð?×?????? |