同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f | ???????¡Æ¡¤?????????¡Æ¡¤???????¨£¡Æ???????¡©???¡¾??????????¡Æ¡¤???¢¬???¢¥??????¡Æ¡¤?????????¡Æ¡¤???????¨£¡Æ???????¡©???¡¾????????¨£¡Æ???????¡©????¨£?N?????¡Æ¡¤?????????¡Æ¡¤???????¨£¡Æ???????¡©???¡¾??????????¡Æ¡¤???¢¬???¢¥???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f | ???????｡ﾆ｡､?????????｡ﾆ｡､???????ｨ｣｡ﾆ???????｡ｩ???｡ｾ??????????｡ﾆ｡､???｢ｬ???｢･??????｡ﾆ｡､?????????｡ﾆ｡､???????ｨ｣｡ﾆ???????｡ｩ???｡ｾ????????ｨ｣｡ﾆ???????｡ｩ????ｨ｣?N?????｡ﾆ｡､?????????｡ﾆ｡､???????ｨ｣｡ﾆ???????｡ｩ???｡ｾ??????????｡ﾆ｡､???｢ｬ???｢･???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f | ???????‘，?????????‘，???????┌‘???????？???‐??????????‘，???↑???▲??????‘，?????????‘，???????┌‘???????？???‐????????┌‘???????？????┌?N?????‘，?????????‘，???????┌‘???????？???‐??????????‘，???↑???▲???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f | ????????ơ???????????ơ?????????????????????????????????????ơ??????????????????ơ???????????ơ??????????????????????????????????????????????????????N??????ơ???????????ơ?????????????????????????????????????ơ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3f3fa8a33f4e3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3f3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3fa1a93f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3f3fa2ac3f3f3fa2a53f3f3f3f | ???????°·?????????°·???????ª°??????????±??????????°·???¸???´??????°·?????????°·???????ª°??????????±????????ª°???????????ª?N?????°·?????????°·???????ª°??????????±??????????°·???¸???´???? |