同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú??????¨ú????????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú??????¨ú????????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú????????????????¡Æ??¨ú????????????¡Æ??¨ú??????¨ú?????????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú??????¨ú????????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú??????¨ú????????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú????????????????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú?????????N?????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú??????¨ú????????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú??????¨ú????????¡Æ??¨ú?????????????¡Æ??¨ú????????????????¡Æ??¨ú????????????¡Æ??¨ú??????¨ú??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ???????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ??????ィ????????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ??????ィ????????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ????????????????。ニ??ィ????????????。ニ??ィ??????ィ?????????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ??????ィ????????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ??????ィ????????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ????????????????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ?????????N?????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ??????ィ????????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ??????ィ????????。ニ??ィ?????????????。ニ??ィ????????????????。ニ??ィ????????????。ニ??ィ??????ィ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ???????‘????????????????‘??????????????????‘????????????????‘??????????????????‘????????????????‘???????????????????‘???????????????‘???????????????????‘????????????????‘??????????????????‘????????????????‘??????????????????‘????????????????‘???????????????????‘????????????????‘????????????N?????‘????????????????‘??????????????????‘????????????????‘??????????????????‘????????????????‘???????????????????‘???????????????‘????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3fa8fa3f3f3f3f3f3fa8fa3f3f3f3f3f3f3f | ???????°??¾?????????????°??¾??????¾????????°??¾?????????????°??¾??????¾????????°??¾?????????????°??¾????????????????°??¾????????????°??¾??????¾?????????°??¾?????????????°??¾??????¾????????°??¾?????????????°??¾??????¾????????°??¾?????????????°??¾????????????????°??¾?????????????°??¾?????????N?????°??¾?????????????°??¾??????¾????????°??¾?????????????°??¾??????¾????????°??¾?????????????°??¾????????????????°??¾????????????°??¾??????¾??????? |