同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®??????????????©¡¢®??????????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®??????????????©¡¢®????????????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®???????????????????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®??????????????©¡¢®??????????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®??????????????©¡¢®????????????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®??????????????N?????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®??????????????©¡¢®??????????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®??????????????©¡¢®????????????¡Æ?????????????¡Æ??????????©¡¢®????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ??????????????ゥ。「ョ??????????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ??????????????ゥ。「ョ????????????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ???????????????????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ??????????????ゥ。「ョ??????????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ??????????????ゥ。「ョ????????????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ??????????????N?????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ??????????????ゥ。「ョ??????????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ??????????????ゥ。「ョ????????????。ニ?????????????。ニ??????????ゥ。「ョ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????‘?????????????‘???????????〓???????????????〓??????????‘?????????????‘???????????〓???????????????〓????????????‘?????????????‘???????????〓???????????????????‘?????????????‘???????????〓???????????????〓??????????‘?????????????‘???????????〓???????????????〓????????????‘?????????????‘???????????〓??????????????N?????‘?????????????‘???????????〓???????????????〓??????????‘?????????????‘???????????〓???????????????〓????????????‘?????????????‘???????????〓????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????°?????????????°??????????æ¡??????????????æ¡??????????°?????????????°??????????æ¡??????????????æ¡????????????°?????????????°??????????æ¡???????????????????°?????????????°??????????æ¡??????????????æ¡??????????°?????????????°??????????æ¡??????????????æ¡????????????°?????????????°??????????æ¡??????????????N?????°?????????????°??????????æ¡??????????????æ¡??????????°?????????????°??????????æ¡??????????????æ¡????????????°?????????????°??????????æ¡????????????????? |