同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Æ???????????????¡Æ???????????????????????¡Æ???????¡Æ????¢®??????¢¥??¡Æ?????????????¡Æ???????????????¡Æ???????????????????????????????¢¥?????¡Æ???????????????¡Æ???????????????????????¡Æ???????¡Æ????¢®??????¢¥??¡Æ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。ニ???????????????。ニ???????????????????????。ニ???????。ニ????「ョ??????「・??。ニ?????????????。ニ???????????????。ニ???????????????????????????????「・?????。ニ???????????????。ニ???????????????????????。ニ???????。ニ????「ョ??????「・??。ニ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????‘???????????????‘???????????????????????‘???????‘????〓??????▲??‘?????????????‘???????????????‘???????????????????????????????▲?????‘???????????????‘???????????????????????‘???????‘????〓??????▲??‘??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3fa2a53f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????°???????????????°???????????????????????°???????°????¡??????´??°?????????????°???????????????°???????????????????????????????´?????°???????????????°???????????????????????°???????°????¡??????´??°??????????? |