同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°??????¡Â¶?????¡Â¶?´???¡??´§???????????????????????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°??????¡Â¶?????¡Â¶?´???¡??´§???????????????¡Â¶?????????¡Â¶??°??????¡Â¶?????¡Â¶?´???¡??´§???????N?????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°?????¡Â¶???????????¡Â¶????¡Â¶??°???????????¡Â¶?????????¡Â¶??°??????¡Â¶?????¡Â¶?´???¡??´§????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。ツカ?????????。ツカ??ツー?????。ツカ???????????。ツカ????。ツカ??ツー???????????。ツカ?????????。ツカ??ツー?????。ツカ???????????。ツカ????。ツカ??ツー???????????。ツカ?????????。ツカ??ツー??????。ツカ?????。ツカ?ツエ???。??ツエツァ???????????????????????。ツカ?????????。ツカ??ツー?????。ツカ???????????。ツカ????。ツカ??ツー???????????。ツカ?????????。ツカ??ツー?????。ツカ???????????。ツカ????。ツカ??ツー???????????。ツカ?????????。ツカ??ツー??????。ツカ?????。ツカ?ツエ???。??ツエツァ???????????????。ツカ?????????。ツカ??ツー??????。ツカ?????。ツカ?ツエ???。??ツエツァ???????N?????。ツカ?????????。ツカ??ツー?????。ツカ???????????。ツカ????。ツカ??ツー???????????。ツカ?????????。ツカ??ツー?????。ツカ???????????。ツカ????。ツカ??ツー???????????。ツカ?????????。ツカ??ツー??????。ツカ?????。ツカ?ツエ???。??ツエツァ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????‖?????????‖??属?????‖???????????‖????‖??属???????????‖?????????‖??属?????‖???????????‖????‖??属???????????‖?????????‖??属??????‖?????‖?卒?????卒則???????????????????????‖?????????‖??属?????‖???????????‖????‖??属???????????‖?????????‖??属?????‖???????????‖????‖??属???????????‖?????????‖??属??????‖?????‖?卒?????卒則???????????????‖?????????‖??属??????‖?????‖?卒?????卒則???????N?????‖?????????‖??属?????‖???????????‖????‖??属???????????‖?????????‖??属?????‖???????????‖????‖??属???????????‖?????????‖??属??????‖?????‖?卒?????卒則????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????¶??????????¶??°??????¶????????????¶?????¶??°????????????¶??????????¶??°??????¶????????????¶?????¶??°????????????¶??????????¶??°???????¶??????¶?´??????´§????????????????????????¶??????????¶??°??????¶????????????¶?????¶??°????????????¶??????????¶??°??????¶????????????¶?????¶??°????????????¶??????????¶??°???????¶??????¶?´??????´§????????????????¶??????????¶??°???????¶??????¶?´??????´§???????N??????¶??????????¶??°??????¶????????????¶?????¶??°????????????¶??????????¶??°??????¶????????????¶?????¶??°????????????¶??????????¶??°???????¶??????¶?´??????´§????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c2b63f3fc2b03f3f3f3f3f3fa1c2b63f3f3f3f3fa1c2b63fc2b43f3f3fa13f3fc2b4c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????≤딴????????≤딴?째?????≤딴??????????≤딴???≤딴?째???????????≤딴????????≤딴?째?????≤딴??????????≤딴???≤딴?째???????????≤딴????????≤딴?째??????≤딴????≤딴쨈?????쨈짠???????????????????????≤딴????????≤딴?째?????≤딴??????????≤딴???≤딴?째???????????≤딴????????≤딴?째?????≤딴??????????≤딴???≤딴?째???????????≤딴????????≤딴?째??????≤딴????≤딴쨈?????쨈짠???????????????≤딴????????≤딴?째??????≤딴????≤딴쨈?????쨈짠???????N?????≤딴????????≤딴?째?????≤딴??????????≤딴???≤딴?째???????????≤딴????????≤딴?째?????≤딴??????????≤딴???≤딴?째???????????≤딴????????≤딴?째??????≤딴????≤딴쨈?????쨈짠????????????????????? |