同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡À??????©ö???¢¥???????¡À???????????????????©ª????????????????????????????????¨???????¡À??????¡§??????¡À????¨ù??????????????¡À??????©ö???¢¥??????????¨????????¡À?????????????????¢¥????????¡À????????????????¡À???????????????????©ª????????????????????????????????¨???????¡À??????¡§??????¡À????¨ù?????????¡À??????????????¡À??????©ö???¢¥??????????¨????????????¡À??????©ö???¢¥???????¡À???????????????????©ª????????????????????????????????¨???????¡À??????¡§??????¨??????????????¡À??????©ö???¢¥???????¡À???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????｡ﾀ??????ｩ???｢･???????｡ﾀ???????????????????ｩｪ????????????????????????????????ｨｭ???????｡ﾀ??????｡ｧ??????｡ﾀ????ｨ??????????????｡ﾀ??????ｩ???｢･??????????ｨｭ????????｡ﾀ?????????????????｢･????????｡ﾀ????????????????｡ﾀ???????????????????ｩｪ????????????????????????????????ｨｭ???????｡ﾀ??????｡ｧ??????｡ﾀ????ｨ?????????｡ﾀ??????????????｡ﾀ??????ｩ???｢･??????????ｨｭ????????????｡ﾀ??????ｩ???｢･???????｡ﾀ???????????????????ｩｪ????????????????????????????????ｨｭ???????｡ﾀ??????｡ｧ??????ｨｭ??????????????｡ﾀ??????ｩ???｢･???????｡ﾀ???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????＼??????????▲???????＼????????????????????????????????????????????????????┃???????＼??????：??????＼???????????????????＼??????????▲??????????┃????????＼?????????????????▲????????＼????????????????＼????????????????????????????????????????????????????┃???????＼??????：??????＼??????????????＼??????????????＼??????????▲??????????┃????????????＼??????????▲???????＼????????????????????????????????????????????????????┃???????＼??????：??????┃??????????????＼??????????▲???????＼???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3fa8f93f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa9f63f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????÷??????¹???´???????÷???????????????????ø????????????????????????????????Þ???????÷??????¨??????÷????¼??????????????÷??????¹???´??????????Þ????????÷?????????????????´????????÷????????????????÷???????????????????ø????????????????????????????????Þ???????÷??????¨??????÷????¼?????????÷??????????????÷??????¹???´??????????Þ????????????÷??????¹???´???????÷???????????????????ø????????????????????????????????Þ???????÷??????¨??????Þ??????????????÷??????¹???´???????÷???????????? |