同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f | ???????¡À???????¡À??????¡§¡©????????????¡À???¡À?????????¡À???????¡À??????¡§¡©????????????N?????¡À???????¡À??????¡§¡©????????????¡À???¡À??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f | ???????。タ???????。タ??????。ァ。ゥ????????????。タ???。タ?????????。タ???????。タ??????。ァ。ゥ????????????N?????。タ???????。タ??????。ァ。ゥ????????????。タ???。タ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f | ???????\???????\??????:?????????????\???\?????????\???????\??????:?????????????N?????\???????\??????:?????????????\???\??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3f3f3f3fa1a7a1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c03f3f3fa1c03f3f3f3f3f3f3f | ???????÷???????÷??????¨????????????÷???÷?????????÷???????÷??????¨????????????N?????÷???????÷??????¨????????????÷???÷??????? |