同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f4e3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f | ???????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??G????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??I?????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??G????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??I?????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??F??????????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??G????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??I??????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??G????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??I?????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??G????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??I?????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??F??????????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??F??N?????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??G????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??I?????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??G????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??I?????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??F??????????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??G????¡¿?????????¡×???¡×?????¡×???¡×??I???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f4e3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f | ???????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??G????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??I?????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??G????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??I?????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??F??????????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??G????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??I??????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??G????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??I?????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??G????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??I?????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??F??????????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??F??N?????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??G????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??I?????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??G????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??I?????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??F??????????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??G????｡ｿ?????????｡ﾗ???｡ﾗ?????｡ﾗ???｡ﾗ??I???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f4e3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f | ???????／?????????」???」?????」???」??G????／?????????」???」?????」???」??I?????／?????????」???」?????」???」??G????／?????????」???」?????」???」??I?????／?????????」???」?????」???」??F??????????／?????????」???」?????」???」??G????／?????????」???」?????」???」??I??????／?????????」???」?????」???」??G????／?????????」???」?????」???」??I?????／?????????」???」?????」???」??G????／?????????」???」?????」???」??I?????／?????????」???」?????」???」??F??????????／?????????」???」?????」???」??F??N?????／?????????」???」?????」???」??G????／?????????」???」?????」???」??I?????／?????????」???」?????」???」??G????／?????????」???」?????」???」??I?????／?????????」???」?????」???」??F??????????／?????????」???」?????」???」??G????／?????????」???」?????」???」??I???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f4e3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f | ???????????????????????????????????????G????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????G????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????I??????????????????????????????????????G????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????G????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????F??N?????????????????????????????????????G????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????G????????????????????????????????????I?????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????G????????????????????????????????????I???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f4e3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f463f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f473f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3fa1d73f3f493f3f3f3f | ???????×?????????§???§?????§???§??G????×?????????§???§?????§???§??I?????×?????????§???§?????§???§??G????×?????????§???§?????§???§??I?????×?????????§???§?????§???§??F??????????×?????????§???§?????§???§??G????×?????????§???§?????§???§??I??????×?????????§???§?????§???§??G????×?????????§???§?????§???§??I?????×?????????§???§?????§???§??G????×?????????§???§?????§???§??I?????×?????????§???§?????§???§??F??????????×?????????§???§?????§???§??F??N?????×?????????§???§?????§???§??G????×?????????§???§?????§???§??I?????×?????????§???§?????§???§??G????×?????????§???§?????§???§??I?????×?????????§???§?????§???§??F??????????×?????????§???§?????§???§??G????×?????????§???§?????§???§??I???? |