同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡??????????????????????????????????????¢¥¢´¢´????????¡¾©¬????????????¢®??????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡????????????????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡???????????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿????????¡¾??¡Æ?????????????????????????¡¿???????????????????????¢¥¢´¢´???¨¡??????????????????????????????????????¢¥¢´¢´????????¡¾©¬????????????¢®???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。セ??。ニ?????????????????????????。ソ????????。セ??。ニ?????????????????????????。ソ???????????????????????「・「エ「エ???ィ。??????????????????????????????????????「・「エ「エ????????。セゥャ????????????「ョ??????????。セ??。ニ?????????????????????????。ソ????????。セ??。ニ?????????????????????????。ソ???????????????????????「・「エ「エ???ィ。????????????????????????????????「・「エ「エ???ィ。???????????????。セ??。ニ?????????????????????????。ソ????????。セ??。ニ?????????????????????????。ソ???????????????????????「・「エ「エ???ィ。??????????????????????????????????????「・「エ「エ????????。セゥャ????????????「ョ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????‐??‘?????????????????????????/????????‐??‘?????????????????????????/???????????????????????▲?????─??????????????????????????????????????▲??????????‐?????????????〓??????????‐??‘?????????????????????????/????????‐??‘?????????????????????????/???????????????????????▲?????─????????????????????????????????▲?????─???????????????‐??‘?????????????????????????/????????‐??‘?????????????????????????/???????????????????????▲?????─??????????????????????????????????????▲??????????‐?????????????〓???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3fa8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a5a2b4a2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1bea9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????±??°?????????????????????????×????????±??°?????????????????????????×???????????????????????´¤¤???Æ??????????????????????????????????????´¤¤????????±ß????????????¡??????????±??°?????????????????????????×????????±??°?????????????????????????×???????????????????????´¤¤???Æ????????????????????????????????´¤¤???Æ???????????????±??°?????????????????????????×????????±??°?????????????????????????×???????????????????????´¤¤???Æ??????????????????????????????????????´¤¤????????±ß????????????¡???????? |