同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f | ???????¡¾???¡×??¡¾¢´???¡¾??????U????¡¾???¡×??¡¾¢´???¡¾??????U????????????¡¾??¡¾??¡×¡©?¡¾????¡¾??¡×???¡¾????W?????¡¾???¡×??¡¾¢´???¡¾??????U????¡¾???¡×??¡¾¢´???¡¾??????U??????????????¡¾??¡¾??¡×¡©?¡¾????¡¾???¡¾???N?????¡¾???¡×??¡¾¢´???¡¾??????U????¡¾???¡×??¡¾¢´???¡¾??????U????????????¡¾??¡¾??¡×¡©?¡¾????¡¾??¡×???¡¾????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f | ???????。セ???。ラ??。セ「エ???。セ??????U????。セ???。ラ??。セ「エ???。セ??????U????????????。セ??。セ??。ラ。ゥ?。セ????。セ??。ラ???。セ????W?????。セ???。ラ??。セ「エ???。セ??????U????。セ???。ラ??。セ「エ???。セ??????U??????????????。セ??。セ??。ラ。ゥ?。セ????。セ???。セ???N?????。セ???。ラ??。セ「エ???。セ??????U????。セ???。ラ??。セ「エ???。セ??????U????????????。セ??。セ??。ラ。ゥ?。セ????。セ??。ラ???。セ????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f | ???????‐???」??‐????‐??????U????‐???」??‐????‐??????U????????????‐??‐??」??‐????‐??」???‐????W?????‐???」??‐????‐??????U????‐???」??‐????‐??????U??????????????‐??‐??」??‐????‐???‐???N?????‐???」??‐????‐??????U????‐???」??‐????‐??????U????????????‐??‐??」??‐????‐??」???‐????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????U????????????????????????????U?????????????????????ס???????????????????????W?????????????????????????????U????????????????????????????U???????????????????????ס??????????????????N?????????????????????????????U????????????????????????????U?????????????????????ס???????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3fa1be3f3f3fa1d73f3fa1bea2b43f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3fa1d7a1a93fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3fa1be3f3f3f3f573f3f3f | ???????±???§??±¤???±??????U????±???§??±¤???±??????U????????????±??±??§?±????±??§???±????W?????±???§??±¤???±??????U????±???§??±¤???±??????U??????????????±??±??§?±????±???±???N?????±???§??±¤???±??????U????±???§??±¤???±??????U????????????±??±??§?±????±??§???±????W??? |