同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f | ???????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????¡Æ???¡×?????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????¡Æ???¡×?????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????????¨£????????¡¾??????????¡§????¡×??????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????¡Æ???¡×?????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????¡Æ???¡×?????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????????¨£????????¡¾????¡¾????¡§????¡¾??????????N?????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????¡Æ???¡×?????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????¡Æ???¡×?????¡¾????¡¾????¡§????¡¾?????????¨£????????¡¾??????????¡§????¡×???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f | ???????。セ????。セ????。ァ????。セ?????。ニ???。ラ?????。セ????。セ????。ァ????。セ?????。ニ???。ラ?????。セ????。セ????。ァ????。セ?????????ィ」????????。セ??????????。ァ????。ラ??????。セ????。セ????。ァ????。セ?????。ニ???。ラ?????。セ????。セ????。ァ????。セ?????。ニ???。ラ?????。セ????。セ????。ァ????。セ?????????ィ」????????。セ????。セ????。ァ????。セ??????????N?????。セ????。セ????。ァ????。セ?????。ニ???。ラ?????。セ????。セ????。ァ????。セ?????。ニ???。ラ?????。セ????。セ????。ァ????。セ?????????ィ」????????。セ??????????。ァ????。ラ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f | ???????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????????┌????????‐??????????:????」??????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????????┌????????‐????‐????:????‐??????????N?????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????‘???」?????‐????‐????:????‐?????????┌????????‐??????????:????」???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1d73f3f3f3f | ???????±????±????¨????±?????°???§?????±????±????¨????±?????°???§?????±????±????¨????±?????????ª????????±??????????¨????§??????±????±????¨????±?????°???§?????±????±????¨????±?????°???§?????±????±????¨????±?????????ª????????±????±????¨????±??????????N?????±????±????¨????±?????°???§?????±????±????¨????±?????°???§?????±????±????¨????±?????????ª????????±??????????¨????§???? |