同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f | ???????¡¹????????¡¹???????????????£º???¡Þ???¡¹?¡ã???????¡¹????????¡¹????????????????¡¹??????N?????¡¹????????¡¹???????????????£º???¡Þ???¡¹?¡ã????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f | ???????。ケ????????。ケ???????????????」コ???。゙???。ケ?。???????。ケ????????。ケ????????????????。ケ??????N?????。ケ????????。ケ???????????????」コ???。゙???。ケ?。????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f | ???????々????????々???????????????????±???々?<???????々????????々????????????????々??????N?????々????????々???????????????????±???々?<????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3ba3f3f3fa1de3f3f3fa1b93fa1e33f3f3f3f3f | ???????」????????」???????????????:???◇???」?▲???????」????????」????????????????」??????N?????」????????」???????????????:???◇???」?▲????? |