同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡³???????¡³???¡¹?????N?????¡³???????¡³???¡¹?????N?????¡³???????¡³???¡¹???????¡³???????¡³???¡¹???????¡³???????¡³???¡¹?????L???????????????¡³???????¡³???¡¹?????N?????¡³???????¡³???¡¹?????N?????¡³???????¡³???¡¹???????¡³???????¡³???¡¹???????¡³???????¡³???¡¹?????L????????¡³???????¡³???¡¹???????¡³???????¡³???¡¹??????N?????¡³???????¡³???¡¹?????N?????¡³???????¡³???¡¹?????N?????¡³???????¡³???¡¹???????¡³???????¡³???¡¹???????¡³???????¡³???¡¹?????L????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????。ウ???????。ウ???。ケ?????N?????。ウ???????。ウ???。ケ?????N?????。ウ???????。ウ???。ケ???????。ウ???????。ウ???。ケ???????。ウ???????。ウ???。ケ?????L???????????????。ウ???????。ウ???。ケ?????N?????。ウ???????。ウ???。ケ?????N?????。ウ???????。ウ???。ケ???????。ウ???????。ウ???。ケ???????。ウ???????。ウ???。ケ?????L????????。ウ???????。ウ???。ケ???????。ウ???????。ウ???。ケ??????N?????。ウ???????。ウ???。ケ?????N?????。ウ???????。ウ???。ケ?????N?????。ウ???????。ウ???。ケ???????。ウ???????。ウ???。ケ???????。ウ???????。ウ???。ケ?????L????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ヽ???????ヽ???々?????N?????ヽ???????ヽ???々?????N?????ヽ???????ヽ???々???????ヽ???????ヽ???々???????ヽ???????ヽ???々?????L???????????????ヽ???????ヽ???々?????N?????ヽ???????ヽ???々?????N?????ヽ???????ヽ???々???????ヽ???????ヽ???々???????ヽ???????ヽ???々?????L????????ヽ???????ヽ???々???????ヽ???????ヽ???々??????N?????ヽ???????ヽ???々?????N?????ヽ???????ヽ???々?????N?????ヽ???????ヽ???々???????ヽ???????ヽ???々???????ヽ???????ヽ???々?????L????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????N??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3f3f3f3f3fa1b33f3f3fa1b93f3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????〕???????〕???」?????N?????〕???????〕???」?????N?????〕???????〕???」???????〕???????〕???」???????〕???????〕???」?????L???????????????〕???????〕???」?????N?????〕???????〕???」?????N?????〕???????〕???」???????〕???????〕???」???????〕???????〕???」?????L????????〕???????〕???」???????〕???????〕???」??????N?????〕???????〕???」?????N?????〕???????〕???」?????N?????〕???????〕???」???????〕???????〕???」???????〕???????〕???」?????L????????????? |