同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ???????¡¯¢Ì?¢Â¢í?????¡¯¢Ì?¢Â¢í????????????????¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯¢Ì??????¢Â??????¡¯¢Ì?¢Â¢í?????¡¯¢Ì?¢Â¢í???????????N?????¡¯¢Ì?¢Â¢í?????¡¯¢Ì?¢Â¢í????????????????¢Â¢í???¡ñ¢î?¡¯¢Ì??????¢Â???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ???????｡ｯ｢ﾌ?召ﾂ召?????｡ｯ｢ﾌ?召ﾂ召????????????????召ﾂ召???｡｢?｡ｯ｢ﾌ??????召ﾂ??????｡ｯ｢ﾌ?召ﾂ召?????｡ｯ｢ﾌ?召ﾂ召???????????N?????｡ｯ｢ﾌ?召ﾂ召?????｡ｯ｢ﾌ?召ﾂ召????????????????召ﾂ召???｡｢?｡ｯ｢ﾌ??????召ﾂ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ???????¨¬?¡©?????¨¬?¡©????????????????¡©???¢®?¨¬??????¡??????¨¬?¡©?????¨¬?¡©???????????N?????¨¬?¡©?????¨¬?¡©????????????????¡©???¢®?¨¬??????¡???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3fa1afa2cc3f8fa2c28fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2ed3f3f3fa1f18fa2ee3fa1afa2cc3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f | ???????’▩?룫혧??????’▩?룫혧?????????????????룫혧????∵룫荏’▩??????룫집?????’▩?룫혧??????’▩?룫혧????????????N?????’▩?룫혧??????’▩?룫혧?????????????????룫혧????∵룫荏’▩??????룫집??? |